UGA Bulletin Logo

Portuguese for the Professions


Course Description

Preparation for professional work in Portuguese-speaking environments, with emphasis on Brazil. Students will develop advanced professional communication skills — correspondence, interviewing, meeting participation, and presentation — and cultural competency for the Brazilian workplace, working in teams to produce deliverables for authentic audiences. Given in Portuguese.


Athena Title

Portuguese for the Professions


Prerequisite

PORT 3030 or permission of department


Semester Course Offered

Offered every year.


Grading System

A - F (Traditional)


Student learning Outcomes

  • Students will produce professional documents in Portuguese — including job application materials, workplace correspondence, and project reports — that follow Brazilian professional conventions, through repeated drafting cycles incorporating written instructor feedback and structured peer review.
  • Students will present and defend a professional project in Portuguese before an external audience of community members and professionals, adjusting their level of formality, forms of address, and delivery to the audience and setting, developed through rehearsal, recorded practice, and instructor feedback.
  • Students will evaluate the credibility of information in Portuguese, including material generated by artificial intelligence tools, by identifying factual errors, cultural misrepresentations, and inappropriate levels of formality, and by justifying their assessments with supporting evidence.
  • Students will identify and analyze the ethical questions raised by using artificial intelligence in professional work, applying professional standards of disclosure and attribution to decisions they make during their own projects, and documenting the reasoning behind those decisions.
  • Students will examine how professional expectations, workplace hierarchies, and communication norms differ between Brazilian and United States settings, and will describe how their own assumptions shape their interactions with colleagues and community members from outside their own culture.
  • Students will plan, manage, and complete a collaborative team project to an external deadline, evaluating their own and their teammates' contributions through scheduled peer assessments and revising their approach in response to that feedback.
  • Students will design an original professional resource that responds to a documented need identified by an outside audience, developing it through cycles of prototyping, critique, and revision.

Topical Outline

  • Collaborative team project responding to a need identified by an outside audience, carried out in phases: project launch, research, prototyping, critique, and public presentation
  • Professional document production in Portuguese — job application materials, workplace correspondence, and project reports — developed through successive drafts with instructor and peer feedback
  • Simulated professional interactions, including interviews, meetings, and negotiations, with recorded practice and structured feedback
  • Autonomous research in Portuguese-language sources and consultation with community experts and professionals
  • Levels of formality and forms of address in Brazilian professional settings, including indirect expression of disagreement, refusal, and hierarchy
  • Comparative analysis of professional expectations, workplace hierarchies, and communication norms in Brazilian and United States settings
  • Evaluation of artificial-intelligence-generated Portuguese for factual accuracy, cultural appropriateness, and level of formality
  • Ethical use of artificial intelligence in professional work, including standards of disclosure and attribution
  • Team process: division of labor, scheduled peer assessment, and negotiation of disagreements over project direction
  • Design and presentation of project materials for an external audience